Parlons Omyènè, niveau 1
Ce manuel d'apprentissage est le premier d'une longue série de 10 niveaux. Son objectif est de permettre à ceux qui ne parlent pas encore l'Omyènè, ceux qui débutent et aussi ceux qui maîtrisent déjà le parler de pouvoir s'approprier "l'écriture de la langue". Avec ce livre, on pourra désormais associer un "son à un caractère" et "un caractère à chaque son".
​
Actuellement, il n'est pas encore imprimé. Cependant, vous êtes invité à déjà le commander et réserver votre exemplaire. Au plus tard en Août, nous lancerons l'impression.
parlons Omyènè, niveau 2
Avec ce manuel d'apprentissage de la langue Omyènè, vous pourrez désormais : saluer, vous présenter, vous situer, écrire et parler, lire et écouter plus facilement des conversations en Omyènè.
​
Actuellement, il n'est pas encore imprimé. Cependant, vous êtes invité à déjà le commander et réserver votre exemplaire. Au plus tard en Août, nous lancerons l'impression.
​
Iromba, tome 2 : La fugue.
Voici enfin la suite du tome 1 d'Iromba, la petite écolière.
​
IROMBA est un roman qui relate l'aventure en "Omyènè sandwich" (dans la même phrase du français et de l'Omyènè) d'une adolescente qui souhaite de tout coeur revoir sa grand-mère restée au village. Sa mère traditionaliste et son père protestant de confession s'opposent dans leur gestion des croyances et le regard que doit avoir leur fille face à ces théologies, certes différentes, mais pas toujours antagonistes.
Nyamatoto, volume 1.
NYAMATOTO, la naissance d'un guerrier.
​
Ce premier volume traite de la naissance d'un mythique guerrier africain né sur le sol du Gabon lors de la période pré-coloniale.
L'ouvrage est composé d'un texte Omyènè à gauche et une page dessinée en français en page de droite puis d'un CD audio mp3.
Iromba, tome 2 : La fugue.
Voici enfin la suite du tome 1 d'Iromba, la petite écolière.
​
IROMBA est un roman qui relate l'aventure en "Omyènè sandwich" (dans la même phrase du français et de l'Omyènè) d'une adolescente qui souhaite de tout coeur revoir sa grand-mère restée au village. Sa mère traditionaliste et son père protestant de confession s'opposent dans leur gestion des croyances et le regard que doit avoir leur fille face à ces théologies, certes différentes, mais pas toujours antagonistes.